Kur'an-ı Kerim'in 94. suresi ve anlamı
İnşirah Suresi, Kur'an-ı Kerim'in 94. suresidir. Mekke döneminde nazil olmuştur ve 8 ayetten oluşmaktadır. Adını, ilk ayette geçen "İnşirah" kelimesinden almıştır. İnşirah, "açmak, genişletmek, ferahlatmak" anlamlarına gelir. Sure, Allah'ın Peygamber Efendimiz'e (s.a.v.) verdiği nimetlerden, zorluklardan sonra gelen kolaylıklardan ve Allah'a yönelmenin öneminden bahseder.
İnşirah Suresi, Kadir Gecesi'nde okunması tavsiye edilen surelerden biridir. Bu sure, insana zorluklar karşısında sabır ve metanet aşılar, Allah'a güvenmeyi ve O'na yönelmeyi öğretir.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
اَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَۙ ﴿١﴾ وَوَضَعْنَا عَنْكَ وِزْرَكَۙ ﴿٢﴾ اَلَّذ۪ٓي اَنْقَضَ ظَهْرَكَۙ ﴿٣﴾ وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَۜ ﴿٤﴾ فَاِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْراًۙ ﴿٥﴾ اِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْراًۜ ﴿٦﴾ فَاِذَا فَرَغْتَ فَانْصَبْۙ ﴿٧﴾ وَاِلٰى رَبِّكَ فَارْغَبْ ﴿٨﴾
Bismillâhirrahmânirrahîm.
1. Elem neşrah leke sadrek.
2. Ve veda'nâ anke vizrek.
3. Ellezî enkada zahrek.
4. Ve refa'nâ leke zikrek.
5. Fe inne me'al'usri yüsrâ.
6. İnne me'al'usri yüsrâ.
7. Fe izâ ferağte fensab.
8. Ve ilâ rabbike ferğab.
Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla.
1. (Ey Muhammed!) Senin göğsünü açıp genişletmedik mi?
2. Yükünü senden alıp atmadık mı?
3. O senin belini büken yükü.
4. Senin şanını yüceltmedik mi?
5. Şüphesiz güçlükle beraber bir kolaylık vardır.
6. Gerçekten, güçlükle beraber bir kolaylık daha vardır.
7. Öyleyse, bir işi bitirince diğerine koyul.
8. Ancak Rabbine yönel ve yalvar.
İnşirah Suresi'nde, Allah Teâlâ, Peygamber Efendimiz'e (s.a.v.) verdiği nimetleri hatırlatmaktadır. Bu nimetler arasında, göğsünü açıp genişletmesi, yükünü hafifletmesi ve şanını yüceltmesi yer almaktadır.
Surenin devamında, "Şüphesiz güçlükle beraber bir kolaylık vardır. Gerçekten, güçlükle beraber bir kolaylık daha vardır." buyrulmaktadır. Bu ayetler, zorlukların ardından kolaylıkların geleceğini müjdelemektedir. Bu, insana zorluklar karşısında sabır ve metanet aşılar, ümitsizliğe düşmemeyi öğretir.
Surenin son iki ayetinde, "Öyleyse, bir işi bitirince diğerine koyul. Ancak Rabbine yönel ve yalvar." buyrulmaktadır. Bu ayetler, insanın sürekli çalışması, bir işi bitirince diğerine başlaması ve tüm işlerinde Allah'a yönelmesi, O'na dua etmesi gerektiğini öğretmektedir.
İnşirah Suresi'nin fazileti hakkında çeşitli rivayetler bulunmaktadır. Bu rivayetlere göre, İnşirah Suresi'ni okuyan kimseye, Allah Teâlâ, zorlukları kolaylaştırır, sıkıntılarını giderir ve işlerinde başarılı kılar.
"Kim İnşirah Suresi'ni okursa, sanki üzüntülü olan Muhammed'i (s.a.v.) ziyaret etmiş ve onu sevindirmiş gibi olur."
Beyhakî, Şuabü'l-İman, 2345Bu hadis-i şerif, İnşirah Suresi'ni okumanın ne kadar faziletli olduğunu göstermektedir. İnşirah Suresi'ni okuyan kimse, Peygamber Efendimiz'i (s.a.v.) sevindirmiş gibi sevap kazanır.
İnşirah Suresi, Kadir Gecesi'nde okunması tavsiye edilen surelerden biridir. Bu sure, insana zorluklar karşısında sabır ve metanet aşılar, Allah'a güvenmeyi ve O'na yönelmeyi öğretir.
Kadir Gecesi, bin aydan daha hayırlı olan, meleklerin ve Cebrail'in (a.s.) yeryüzüne indiği, tan yerinin ağarmasına kadar esenlik dolu olan mübarek bir gecedir. Bu gecede, İnşirah Suresi'ni okumak, Allah'ın rahmetini ve bereketini celbetmeye vesiledir.
İnşirah Suresi'nin, "Şüphesiz güçlükle beraber bir kolaylık vardır. Gerçekten, güçlükle beraber bir kolaylık daha vardır." ayetleri, Kadir Gecesi'nin ruhuna uygun bir mesaj vermektedir. Bu ayetler, insana zorluklar karşısında ümitsizliğe düşmemeyi, Allah'ın yardımının ve kolaylığının her zaman yakın olduğunu hatırlatmaktadır.
Not: Video, Diyanet İşleri Başkanlığı'nın resmi YouTube kanalından alınmıştır.
Diyanet İşleri Başkanlığı'na göre, İnşirah Suresi, Kur'an-ı Kerim'in 94. suresidir ve Mekke döneminde nazil olmuştur. 8 ayetten oluşan bu sure, adını ilk ayette geçen "İnşirah" kelimesinden almıştır. Sure, Allah'ın Peygamber Efendimiz'e (s.a.v.) verdiği nimetlerden, zorluklardan sonra gelen kolaylıklardan ve Allah'a yönelmenin öneminden bahseder. İnşirah Suresi, Kadir Gecesi'nde okunması tavsiye edilen surelerden biridir. Bu sure, insana zorluklar karşısında sabır ve metanet aşılar, Allah'a güvenmeyi ve O'na yönelmeyi öğretir.
Diyanet İşleri Başkanlığı